Jugoslovenska kinoteka

 EFG1914 project
  Krf ili Plava grobnica  
  Corfu  
     
  id # JK-EFG130  
  Jugoslovenska kinoteka   
   Jugoslovenska kinoteka ,   35mm,   B&W    08:11  
     
  Posle povlačenja srpske vojske preko Albanije krajem 1915. godine, francuska flota je tokom januara i februara 1916. godine na ostrvo Krf transportovala oko 150.000 Srba. Vojnici, izmučeni od napornog marša preko Albanije su masovno umirali, a najteži ranjenici i bolesnici iskrcavani su na malo ostrvo Vido kraj Krfa, koje je bilo organizovano kao bolnica. Bez mogućnosti sahrane na kamenitom ostrvu more oko njega je pretvoreno u „plavu grobnicu“ u koju je spušteno preko 5000 ljudi. Nemontirani filmski materijal pronađen pre nekoliko godina u Jugoslovenskoj kinoteci, vođen pod arhivskim imenom „Krf ili Plava grobnica“ je konačno identifikovan kao „Put senatora i narodnih poslanika na Krf“ iz 1934 godine nastao u produkciji preduzeća Jugoslovenski prosvetni film. Grupa od stotinu četrnaest senatora i narodnih poslanika predvođeni predsednikom Senata Ljubomirom Tomašićem i predsednikom Narodne skupštine Kostom Kumaundijem krenula je 10 maja brodom „Prestolonaslednik Petar“ iz najsevernije jugoslovenske luke Sušak put Krfa. Delegacija je do 15 maja obilazila Primorje i ostrva, svuda svečano dočekana, kako bi se neposredno upoznala sa potrebama naroda. a 15 maja iz najužnije luke Ulcinja, otplovila put Krfa. Delegati su pomoću čamaca iskracni na ostrvo Vido – vojničko groblje gde je održan pomen palim ratnicima. Pomen su služili grčki sveštenici mitropolit Aleksandros i arhimandrit Politis, kao i sveštenici narodni poslanici Branko Avramović, Branko Drljača i Boško Parabućki. Predsednik Senata Tomašić i predsednik Skupštine Kumaundi sa broda su bacili venac u more, „plavu grobnicu“. Narednog dana delegati su posetili Krf, gde je bilo predviđeno održavanje svečane skupštinske sednice.

After the retreat of the Serbian army through Albania in late 1915, the French fleet transported around 150,000 Serbs to the island of Corfu in January and February 1916. Soldiers, exhausted from a strenuous march through Albania, died massively, and the hardest wounded and sick were driven to the small island of Vido near Corfu, which was organized as a hospital. Without the possibility of burial on a rocky island, the sea around it was turned into a "blue tomb", which has brought down more than 5,000 people. The unmanned film material found a few years ago in the Yugoslav Cinematheque, led under the archival name "Corfu or Blue Tomb", was finally identified as "The Way of the Senators and People's Deputies on Corfu" from 1934, produced by the company Yugoslav educational film. The group of one hundred and fourteen senators and deputies led by the President of the Senate, Ljubomir Tomasic, and the Speaker of the National Assembly, Kosta Kumaundi, launched with the ship "Crown Prince Peter" from the northernmost port of Susak, on their way to Corfu. By May 15th, the delegation visited coast and the islands, and were ceremonially welcomed everywhere, in order to directly meet the needs of the people. On May 15th, from the southernmost port of Ulcinj, they sailed route to the Corfu. Using the boats the delegates were unshiped to the island of Vido - a military cemetery where the commemoration of the fallen warriors was held. Commemoration was served by Greek clergy, Metropolitan Alexandros, and Archimandrite Politis, as well as priests, deputies Branko Avramovic, Branko Drljaca and Bosko Parabucki. Senate President Tomasic and Assembly Speaker Kumaundi threw a wreath into the sea, a "blue tomb". The next day, the delegates visited Corfu, where it was planned to hold a formal assembly session.

 
     
  l index r  
  supported by  
 
eurpeana jk efg eu