|
|
Srpska armija u polju |
|
| |
Serbian army in the field |
|
| |
alternativni naslov:
Die Serbische Arme in Felde |
|
| |
id # JK-EFG132 |
|
| |
Jugoslovenska kinoteka |
|
| |
jezik
n/a , 1913., 35mm, B&W,
trajanje 17:00" |
|
| |
|
|
| |
Film pronađen u zaostavštini osiječkog producenta i vlasnika bioskopa
Ignjata Rajntalera koji se čuva u Filmskom arhivu Austrije je zapravo
sastavljen iz nekoliko različitih materijala o srpskoj vojsci snimljenih
za vreme Prvog i Drugog balkanskog rata. Na filmu se vide opsada
Jederena 1912. godine, srpska vojska na opsadnim položajima, pukovnik
Vladimir Kondić sa štabom Timočke divizije, iznošenje granata na
položaje i dejstvo srpske artiljerije, dejstvo mitraljeskog odeljenja.
Zatim, na materijalu iz jula 1913. snimljenom na položaju Crni kamen za
vreme Drugog balkanskog rata vidi se pukovnik Milovan Nedić sa štabom
Moravske divizije II poziva, kao i dejstva srpskih topova po
neprijatelju. Slede kadrovi snimljeni u Preševu u julu 1913., odmah po
završetku ratnih dejstava, na kojima se vidi juriš srpske konjice, a oba
materijala pripadaju fondu srpskog producenta Đoke Bogdanovića. Na kraju
dolazi materijal iz Prvog balkanskog rata, verovatno snimljen od strane
ruskog snimatelja Samsona Černova, na kome se vidi knez Arsen
Karađorđević, koji komanduje jurišom srpske konjice, verovatno na
Trupalskom polju kod Niša.
The film found in the heritage of Osijek
producer and owner of the cinema, Ignjat Rajntaler, which is kept in the
Film Archive of Austria, is actually composed of several different
materials about the Serbian Army filmed during the First and the Second
Balkan Wars. One can see in the film the siege of Jedren in 1912, the
Serbian Army on siege positions, and Colonel Vladimir Kondic with
headquarters of the Timok Division, placement of grenades on the
positions and the Serbian Artillery in action, machine gun unit in
action. Then, on the material from July 1913, filmed on the position
Crni kamen during the Second Balkan War, Colonel Milovan Nedic with
headquarters of the Morava Division of II age class can be seen, as well
as the Serbian troops combating the enemy. Subsequent frames are filmed
in Presevo in July 1913, just after the ending of war actions, where the
onrush of the Serbian Calvary can be seen; both materials belong to the
fund of the Serbian producer Djoka Bogdanovic. At the end, there is the
material from the First Balkan War, most likely filmed by the Russian
cameraman Samson Cernov, where we can see Prince Arsen Karadjordjevic
giving commands for the onrush of the Serbian Calvary, probably on
Trupalsko field near Nis.
|
|
| |
 |
|
| |
supported by |
|
| |
|
|
|
