|
|
Bitka na Crnom kamenu |
|
| |
Battle
at the Black stone |
|
| |
alternativni nazivi Pukovnik Nedić u
borbi, Bitka na Crnom kamenu |
|
| |
id # JK-Bogd-EFG107, |
|
| |
producent: Đoka
Bogdanović ;
Jugoslovenska kinoteka |
|
| |
srpski intertitlovi, 1913., 35mm, B&W
, trajanje 21:41' |
|
| |
|
|
| |
Čitavih
mesec dana je junak iz borbi na Kosovu i kod Bitolja iz Prvog Balkanskog
rata, komandant Moravske divizije II poziva, pukovnik Milovan Nedić,
vodio bespoštednu borbu sa Bugarima koja se naročito razvila na visovima
u blizini Ćustendila.
Osvajanjem vrha Crni kamen 4. jula 1913.
godine Nedićevi vojnici su omogućili da se posle šest dana osvoji
strateški važan vrh Kiselica i Bugari odbace u pravcu Grljana, čime su
ubrzali pobednički završetak Drugog Balkanskog rata.
U želji da
filmski zabeleži herojstvo Treće armije pod komandom generala Bože
Jankovića i njene Moravske divizije II poziva Milovana Nedića, producent
Đoka Bogdanović je sa svoja dva snimatelja zabeležio dvanaest
kinematografskih slika sa područja na kojem su one dejstvovale tokom 16.
jula 1913. godine.
Battle
at the Black stone
Colonel Milovan Nedic, the commander of
Morava Division II Line, the hero of the battles on Kosovo and Bitolj in
the First Balkan War, spent the whole month fighting mercilessly with
the Bulgarians, especially in the heights near Custendil town.
After
taking over the peak Black stone on the 4th July 1913, soldiers led by
Colonel Nedic enabled conquering of the strategically important peak
Kiselica six days later and the Bulgarians were thrown in the direction
of Grljan, thus speeding up the triumphant ending of the Second Balkan
War.
Wishing to record the heroism of the Third Army under the
command of General Boza Jankovic and its Morava Division II Line led by
Milovan Nedic, the producer Djoka Bogdanovic |
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
supported by |
|
| |
|
|
|
